Camp-chef CCH4 Manual do Utilizador

From the Makers of Camp Chef and Covered Under One or More of the Following Patents: 328547, 329162, 356714, 357610, 358057, 360803, 364772, 378646, 5

18 19de sa capacité. Le volume de propane contenu dans la bouteille varie selon la température.• Un détendeur qui devient givré est une indication d’

20 21car il y a fuite importante au niveau du raccordement. Corriger cette fuite avant d’utiliser l’appareil.4. Étendre la solution savonneuse sur l

22 23Nettoyage et entretienPour assurer le bon fonctionnement de l’appareil, effectuer correctement son entretien et sa maintenance. Le nettoyer de fa

24 250213-CCH-BookletDesde los fabricantes de Camp Chef y cubierto bajo una o más de las siguientes patentes: 328547, 329162, 356714, 357610,358057, 3

26 271. Nunca opere este aparato y lo deje desatendido.2. Nunca opere este aparato dentro de 10 pies (3 m) de ninguna estructura, material combustib

28 29de cocina caliente.19. NO quite el aparato cuando está en uso. Permita que la unidad se enfríe a 115°F (45°C) antes de quitar o almacenar.20. E

30 31sobrecalentarse por el sol.• No guarde los tanques LP en áreas donde juegan niños.• El almacenaje de cualquier aparato al interior se permite s

32 33petróleo gas y lubricante (POL) (una parte plástica con roscas externas)! Fracasará la característica de seguridad de la válvula.5. Sostenga el

34 35el tanque LP girando la rueda a mano en el sentido de las agujas del reloj para una parada completa.Revisión de la manguera • Antes de cada uso,

36• En caso de que haya un incendio, llame al cuerpo de bomberos local o llame al 911.• Para evitar quemaduras accidentales de llama del quemador o

2 3DANGER1. Never operate this appliance unattended.2. Never operate this appliance within 10 ft (3 m) of any structure, combustible material or oth

4 5local fire department or dial 911. Stay clear from flames. Do not attempt to extinguish an oil or grease fire with water.22. Use only accessories,

6 7equipped with this type of valve.LP tank must be arranged for vapor withdrawal.LP (Liquefied Petroleum Gas)• LP gas is non-toxic, odorless and col

8 9clockwise. If you hear a rushing sound, turn gas off immediately. There is a major leak at the connection. Correct before proceeding.4. Brush soa

10 11• Paper clip• Soft brass bristled brushComponent Cleaning:• BURNER: Wire brush loose corrosion from burner exterior. Clean clogged gas port ho

12 13Un produit des concepteurs de Camp Chef couvert par un ou plusieurs des brevets suivants : 328547, 329162, 356714, 357610, 358057, 360803, 36477

14 15matériaux combustibles et de fluides inflammables, y compris le bois, les plantes sèches et l’herbe, les broussailles, le papier et la toile.6.

16 17Lorsque l’appareil ne sert pas, fermer le bouton de réglage et le robinet de la bouteille de gaz. • Ne jamais utiliser la bouteille de gaz si el